The gang of scooter boys who zip around Tarek el Jdeedah in Beirut don't heed the lines and borders their parents respect in the daytime. At night, on their scooters, they ride where they want and redraw the map of the city,